每一粒光，都沿着场前进。

BEHIND THE ART

旋转与扰动，织成星流。

中心旋转场为 Γ(−y,x)/(0.45+r)，叠加 0.22(sin by, cos bx) 的横向扰动。越靠近中心，角速度越大；粒子的短期路径显露出弯曲和旋转的层次。

这是一幅连续向量场的艺术作品，不是恒星引力或银河演化模拟。金色与青色用于区分示踪粒子，没有赋予恒星温度或质量含义。

离开取样窗口或达到寿命的粒子会重新播撒。显示轨迹会在重生时清空，避免把两次出生位置错误连接；亮度只用于呈现轨迹新旧，不是物理能量。